Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-9, r. 20 - Regulation respecting the terms and conditions for the issuance of the permit and specialist’s certificates by the Collège des médecins du Québec
Section 11
Disposition versions
11. The holder of a restrictive permit issued under section 35 of the Medical Act (chapter M-9) is eligible for the final examination if he fulfils the following conditions:
(1) the Collège has recognized an equivalence of postdoctoral training;
(2) he has been the holder of a restrictive permit for at least 12 months;
(3) he is recommended by the department head of the institution where he primarily engages in his medical activities.
